یدالله جلالی ‌پندری «دیوان پروین اعتصامی» را منتشر می‌کند.

به گزارش خبرنگار بخش کتاب خبرگزاری دانشجویان (ایسنا)، جلالی‌ پندری «دیوان پروین اعتصامی» را با مقدمه، شرح لغات و توضیحات در حال انتشار از سوی انتشارات مروارید دارد.

به گفته‌ی او، این دیوان به صورت موضوعی تقسیم‌بندی شده است؛ به این صورت که مناظره‌ها در یک بخش، پندها در بخش دیگر و به همین ترتیب سایر موضوعات در بخش‌های جداگانه قرار گرفته‌اند. اولین چاپ دیوان پروین اعتصامی در حدود سال ۱۳۱۶ توسط ابوالفتح اعتصامی – برادرش – انجام شده و پس از آن بارها با مقدمه‌ی ملک‌الشعرا بهار تجدید چاپ شده است.

همچنین دیوان‌ پروین به کوشش حسن احمدی‌ گیوی و ولی‌الله درودیان پیش‌تر منتشر شده است.

از سوی دیگر، به تازگی به قلم و تصحیح جلالی پندری، کتاب «غزل‌های حکیم سنایی» توسط انتشارات علمی – فرهنگی منتشر شده است. او این تصحیح را از روی نسخه‌های ترکیه و کابل انجام داده است. کتاب ۵۵۶ صفحه دارد و غزل‌ها به ترتیب حروف الفبا آمده‌اند.

این استاد ادبیات دانشگاه یزد چندی پیش نیز کتاب «زندگی و اشعار عمادالدین نسیمی» را توسط نشر نی منتشر کرده است.

به گفته‌ی او، نسیمی از شاعران قرن نهم هجری است و دیوانی هم به زبان ترکی دارد. یک روایت او را متعلق به حلب و روایت دیگری او را متعلق به زرقان فارس معرفی می‌کند.

«زندگی و اشعار ادیب نیشابوری» دیگر اثری است که از جلالی توسط نشر بنیاد به چاپ رسیده است.

«گزینه‌ی اشعار گلچین گیلانی» هم به انتخاب او تا چندی دیگر توسط انتشارات مروارید منتشر خواهد شد.